搜索3月28日，“敦煌文化、简牍文化大众化暨中华文化国际传播研讨会”在甘肃敦煌举行。本次研讨会是国家社科基金社科学术社团资助项目，由西北师范大学、中国外文局文化传播中心、中国大众文化学会、敦煌市人民政府主办，来自政府机构、高校院所、国际传播一线及多个国家的专家学者百余人，共同探讨中华优秀传统文化的当代阐释、创新传播与国际合作新路径。
集体合影
中国外文局局长常勃，中国大众文化学会会长、西北师范大学传媒学院教授汤恒，中国对外文化集团党委书记、董事长郭利群，全国宣传干部学院副院长夏晓勤，甘肃省委宣传部副部长李晓君，酒泉市委常委、敦煌市委书记王彦群，酒泉市委常委、酒泉市委宣传部部长杨栋，酒泉市政协副主席，敦煌市委副书记、市长朱建军，西北师范大学党委书记贾宁，西北师范大学党委常委、副校长马世年等出席会议。
常勃在致辞中表示，2020年1月17日，中共中央宣传部授予敦煌研究院文物保护利用群体“时代楷模”称号。常勃强调，敦煌文化与简牍文化是中华文明的瑰宝，也是世界文明长河中的重要遗产。文化大众化与国际化密不可分，要坚持与时俱进，让世界看到中华文化之“新”；要弘扬共同价值，让世界读懂中华文化之“意”；要推动技术赋能，让世界感受中华文化之“趣”。他表示，中国外文局愿与各方加强协同合作，为提升中华文明传播力影响力作出新贡献。
常勃致辞
王彦群在致辞中表示，敦煌作为丝路明珠，是东西方文明交流互鉴的重要见证，简牍更是记录丝路交往与民族交融的珍贵史料。本次研讨会为中外文化交流搭建了重要平台，主题鲜明、意义深远。敦煌市将以此次研讨会为契机，深化多方合作，推动敦煌文化传承创新，助力提升中华文化国际影响力。
王彦群致辞
贾宁在致辞中表示，甘肃作为简牍大省，承载着深厚的中华文化基因。近年来，西北师大依托深厚的传媒教育传统，形成了从本科到博士的完整人才培养体系。学校将持续推动多学科交叉融合，加强与敦煌研究院等单位合作，共同提升中华文明的传播力与影响力。
贾宁致辞
在主旨发言环节，八位专家围绕敦煌文化、简牍文化、丝路文化，从其对世界文明的贡献，本土实践的自主话语体系、人际交流与本土化表达，数字赋能下的文化活化四个层面进行了分享，主旨发言环节由西北师范大学中外写作中心常务副主任、教授徐兆寿主持。
中国大众文化学会会长、西北师范大学传媒学院汤恒教授在《众媒体传播理念与中华文化国际传播》针对敦煌文化传播的新阶段，创新性地提出了“众媒体传播”理念。该理念构建起涵盖专业媒体、社会组织及个人等多元主体的传播矩阵，并深度融合传统媒介与智能化平台。他强调，文明互鉴应基于平等、包容、互惠的价值观，这与西方的传播模式有着本质区别，反映了一种追求“共同发展”的文化超越性 。
汤恒作主旨发言
甘肃省先秦文化研究中心主任、西北师范大学文学院赵逵夫在《造纸术——丝绸之路对世界文化发展的另一贡献》的发言中指出，在天水放马滩、敦煌及酒泉周边发现的多处早期纸张文本，证明了造纸术并非由蔡伦首创，蔡伦的角色应是改进工艺的“工为之”者。他从文明发生的生产逻辑切入，论证了天水、西河一带的氐人凭借丰富的麻资源与精湛的织布技术，实现了麻织废弃物向纸张的创造性转化。随着汉武帝时期的民族迁徙，这一核心技术沿丝绸之路向西传播至波斯乃至欧洲，成为中华文明对世界文明史的原创性贡献。
赵逵夫作主旨发言
中国传媒大学新闻传播学部学部长、教授高晓虹委托中国传媒大学电视学院党委书记曾祥敏教授作了《新时代视听传播的文化使命与实践创新》的发言。曾祥敏聚焦于新时代的视听传播使命，提出以社会主义核心价值观为内核，顺应智能时代的传播规律。具体路径包括：运用“AI+青春语态”对优秀传统文化进行时尚解码，使其符合海外年轻受众的审美喜好；通过视听融合传播讲好民族故事，并结合无障碍文化实践体现社会文明的进步。
曾祥敏作主旨发言
中国外文局文化传播中心拉脱维亚外籍专家安泽作了《简牍・敦煌・世界 —— 对中华文化国际传播机遇与路径的浅思》的发言，作为跨文化观察者，安泽敏锐地察觉到当前国际社会对华观感正处于积极转变的“窗口期”。她提出，文明互鉴应从宏观叙事转向微观感知，建议依托免签、引才等便利化政策，结合中国企业的海外版图，通过“人对人”的交往搭建信任桥梁。她要利用数字平台打破刻板印象，做好文化传播的“最后一公里”，利用沉浸式体验让外国受众不仅是“看到”中华传统文化，更是能“进入”其语境，从而推动敦煌与简牍文化真正走向世界。
安泽作主旨发言
西北师范大学敦煌学研究所原所长、研究员李并成作了《唱响“敦煌外交”——推动中华文化国际传播》的发言。基于敦煌在丝绸路上独有的重要地位、敦煌资料本身所具有的国际性以及当下敦煌学研究的国际性，李并成提出了“敦煌外交”这一战略概念。他指出应通过丝路文博会、跨国精品旅游线路等具体实践，以及《丝路花雨》等现象级文艺作品，在学术界与大众消费之间架起互鉴的桥梁，不断提升中华文化的全球表达力。
北京歌华有线电视网络公司党委委员、副总经理傅力军作了《以国家文化大数据平台为支撑，服务中华文化数字传播》的发言。他从国家文化大数据平台的高度，探讨了如何为文明互鉴提供底层支撑。北京歌华正致力于构建“众媒体”传播格局，通过层次化的资源布局，将原本零散、封闭的文化资源转化为可流转、可交互的数字化资产 。这种转化让文化从展厅走向终端，通过跨境传播渠道打造多语言、轻量化的数字载体。利用大数据赋能经典传播与公益普惠，不仅能实现传统文化的创造性转化，更能让全球受众通过数字网络随时随地感受中华文明的魅力。
傅力军作主旨发言
甘肃简牍博物馆副馆长、研究馆员徐睿在《简牍载道、文明互鉴——甘肃简牍博物馆的国际表达与全球传播》中分享了简牍从“冷门绝学”跨越为“文化地标”的经验。他指出数字化技术在打破文明壁垒中的作用：目前已完成千余枚简牍的三维扫描，并在2025年率先将AI机器人接入DeepSeek大模型，实现了多语种的精准交互。这一技术让千年的简牍文献能够以鲜活、智能的方式与现代人对话。通过与国内外高校共建研究高地，并结合数字化传播手段，简牍馆正不断讲好丝路故事，让书写在简帛上的文明记忆在国际语境下焕发新生 。
徐睿作主旨发言
北京外国语大学阿塞拜疆语教研室主任阿格申·阿利耶夫作了《敦煌的下一个百年：我的期待与传播之思——兼论中国与阿塞拜疆的丝路文化对话》的发言。他认为敦煌石窟与壁画不仅是艺术宝库，更是中华文明多元一体特征的典范，生动诠释了包容性极强的丝路精神。面对下一个百年，他主张应通过深化中国与阿塞拜疆等沿线国家的务实合作，推广文化遗产保护经验，将敦煌作为消除文化隔阂、实现中外民心相通的情感纽带，使其成为外国学习者观察与理解中国文化的关键窗口。
当日下午，来自海内外高校与研究机构的近百位专家学者围绕“敦煌文化、简牍文化大众化传播”“中华文化国际传播”“数字传播与中华文化”三个议题展开研讨，为推动敦煌文化走向世界贡献学术智慧。
阿格申·阿利耶夫作主旨发言
会上，发布了新书《敦煌文化国际传播：历史、现状与策略》，举行了国际合作项目发布仪式。
本次会议由西北师范大学传媒学院、中共敦煌市委宣传部、甘肃国际传播中心、西北师范大学敦煌学院、西北师范大学河西走廊研究院承办。近年来，西北师范大学积极发挥优势，在敦煌学、简牍学的大众化传播、国际传播等领域取得了多项成果。
